尊敬的客户：
    考虑到2009年6月份天翼俱乐部会员卡发卡时，有部分客户实际收到会员卡的时间超过了2009年6月底，为保障客户利益，现决定凡2010年6月30日到期的天翼俱乐部会员卡，到期时限统一延长至2010年7月31日（之前已换发会员卡的客户除外）。自2010年8月1日起，中国电信股份有限公司上海分公司天翼俱乐部将按新评定的会员等级标准向客户提供相关天翼俱乐部服务。
中国电信股份有限公司上海分公司天翼俱乐部2010年会员等级评定标准详见： http://sh.ct10000.com/vip/intro/

中国电信股份有限公司上海分公司天翼俱乐部
2010年6月28日